Пресс-релизы   ЦИХа
 

Приглашение к сотрудничеству — PLAT 2,0

Call for Submissions - PLAT 2.0

Во время объявления конкурса PLAT 1,5, команда PLAT начала с тревожных провокаций: что поставлено на карту в исчезающем разрыве между архитектурными представлениями о зданиях, и тем, что получается практически? Результаты, которое они получили продемонстрировали способность архитекторов преодолеть предполагаемую роль своего представительства в качестве инструмента для строительства. Но этот результат также показал, другой разрыв, присущий архитектурным идеям, которые строительные технологии не могут реализовать. Различные процессы перевода, которые являются фундаментальными для архитектуры порождают представление двойного разрыва пробелов и излишеств, недостатков и избытков. Идеи и программы никогда не реализуются нетронутыми, даже при всём желании эскиз всегда превышает реализацию.

in English

In the call for submissions for PLAT 1.5, the PLAT Team began with a disquieting provocation: what is at stake in the disappearing gap between architectural representation and the buildings it produces? The content they received demonstrated representation’s capacity to transcend its assumed role as a tool for building. But it also revealed another discontinuity, one inherent to representation, which technology cannot close. The various translation processes that are fundamental to architectural representation engender the double discontinuity of gaps and excesses, shortfalls and overlaps. Ideas and agendas never emerge fully intact when drawn, but—equally—the implications of a drawing always exceed this intent.

16|3|2011

новость на WA | подробнее ...
 

  дальше >>>

публикация на сайте

АрхиПоиск по сайтам архкаталога

pda.cih.ru новости WA Цих.pda © 2009 — 2019
  АрхиНовости   → Архитекторы, История Архи ГЭК 1  
все тексты технологии Архи ГЭК 2 АрхКаталог

  < ↓ nonPDA>
© радизайн ra@cih.ru блог twitter

<ADV>